Update January 4, 2023 @ 3:15PM: A flood warning has been issued for residents who live along Corralitos Creek. Any residence within this blue-shaded area is under a flood warning (larger map available at cityofwatsonville.org).
-Airport Blvd to Freedom Blvd north of Compton Terrace
-Atkinson Ln to Pajaro Ln
-Thicket Ln & Marigold Ave
-Everything north of Quinza Ct
-Mobile homes above 801 at Blanca Ln
-Homes above 56 at Packard Ln
Residents in these areas should be prepared to evacuate and move to higher ground before the start of the weather system at 4PM. Please stay off the levees for your safety and to avoid slowing our operations.
To sign up for CodeRed, the emergency alert and evacuation system, visit SCR911.org or text SCR911 to 99411. For residents needing help signing up or without internet access, call 2-1-1. You can also receive notifications by downloading the Watsonville Police Department app.
A 24-hour emergency hotline has been set up. Please call 831-768-3038. If the line is busy, please be patient. Up-to-date information is being provided on all city social media accounts and our website at www.cityofwatsonville.org.
𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟
Se emitió una advertencia de inundación para los residentes que viven a lo largo de Corralitos Creek. Cualquier residencia dentro de esta área en azul está bajo una advertencia de inundación (mapa más grande disponible en cityofwatsonville.org).
-Airport Blvd to Freedom Blvd al norte de Compton Terrace
-Atkinson Ln a Pajaro Ln
-Thicket Ln y Marigold Ave
-Todo al norte de Quinza Ct
-Casas móviles con domicilios 801 en adelante por Blanca Ln
-Casas con domicilios 56 en adelante por Packard Ln
Los residentes en estas áreas deben estar preparados para evacuar y trasladarse a un terreno más alto antes del inicio del sistema meteorológico a las 4PM. Manténgase alejado de los diques por su seguridad y para evitar ralentizar nuestras operaciones.
Para inscribirse en CodeRed, el sistema de evacuación y alerta de emergencia, visite SCR911.org o envíe un mensaje de texto con SCR911 al 99411. Para los residentes que necesitan ayuda para inscribirse o que no tienen acceso a Internet, llamen al 2-1-1. También puede recibir notificaciones descargando la aplicación del Departamento de Policía de Watsonville.
Se ha establecido una línea telefónica de emergencia las 24 horas. Llame al 831-768-3038. Si la línea está ocupada, tenga paciencia. Se proporciona información actualizada en todas las cuentas de redes sociales de la ciudad y en nuestro sitio web en www.cityofwatsonville.org.